A new study offers clues about what made Maria Branyas Morera exceptional – and what it could mean for the rest of us, writes Gretchen Reynolds.